Ángel González Castaño ha recibido el homenaje de Salamanca y su nombre ha quedado grabado en el muro de los olímpicos en reconocimiento a su participación, junto a la Selección Española de Fútbol, en los Juegos Olímpicos de Moscú, celebrados en 1980. El homenaje ha estado encabezado por el alcalde de la ciudad, Carlos García, junto con el futbolista y ambos han descubierto la placa en su honor, en el transcurso de un acto en el que han estado acompañados por familiares y amigos de González Castaño.
En el homenaje han estado presentes, además, representantes del Real Club Deportivo Espanyol, donde González Castaño jugó como delantero entre finales de la década de los 70 y principios de la de los 80. Concretamente, han asistido su consejero, Rafael Marañón; el director del Área Social, Alberto Ariza; y la presidenta de la Federación de Peñas, Araceli Pérez.
Cabe señalar que Ángel González Castaño debutó en Primera División con el Español en la temporada 77-78 y, posteriormente, fue convocado para jugar con la absoluta de la Selección Española, junto a figuras como Poli Rincón, Paco Buyo, Marcos Alonso y Víctor Muñoz, entre otros.
Su vida deportiva le hizo retornar a casa y convertirse durante tres temporadas en el delantero de la Unión Deportiva Salamanca, de los años 1982 a 1985. En esos años, disputó con el Salamanca 93 partidos, 60 de ellos en Primera División. A lo largo de su carrera ha conseguido un total de 68 goles en el cómputo global de los equipos en los que ha estado.